Schwerpunkt / Dossier Thematique Claudia Opitz, Brigitte Studer, Frédéric Sardet De la violence domestique / Häusliche Gewalt 7
Dorothea Nolde Die Sprache der Gewalt. Körpersymbolik in ehelichen Auseinandersetzungen im Frankreich der frühen Neuzeit 27
Nicole Staremberg Goy «Absolument contraire aux égards d’heus au sexe féminin»? Maltraitance conjugale et pratique consistoriale lausannoise à l’époque des Lumières 45
Sonja Matter «Leichte Tätlichkeit» oder «schwere Misshandlung»? Deutungen legitimer und illegitimer ehelicher Gewalt in Luzerner Scheidungsprozessen der 1940er-Jahre 65
Réjane Sénac-Slawinski Violences dites «domestiques»: des frontières spatiales aux frontières identitaires. Le cas français 84
Claudia Töngi Erziehung, Vernachlässigung, Missbrauch. Häusliche Gewalt gegen Kinder und Pflegekinder in Uri im 19. Jahrhundert 101
Michel Porret La «mère dénaturée» ou la folie de Jeanne Lombardi, égorgeuse nocturne de ses quatre enfants en mai 1885 119
Emmanuel Pasquier Les violences envers les femmes, un problème politique 137
Sihem Habchi, Lady-Mary Hodge (photographies) «Pour une mixité fondée sur le respect» (Fadela Amara) 140
Der Artikel / L’article Cédric Humair A l’apogée de la première perspective atlantique. Le traité de 1850 entre les «sister republics» 147
Debatte / Débat Bruno Meier Den falschen Titel gewählt. Eine Kritk zur «traverse» 2004/2 162
Besprechungen / Comptes rendus Literatur zum Thema / Comptes rendus thématiques 166 Allgemeine Besprechungen / Comptes rendus généraux 195